Delay and EQ should normally be performed in the B-Chain connected to the Pro Tools I/O from the Renderer Return speaker outputs, rather than using the delay and EQ in the Dolby Atmos Production Suite.