Dolby Atmos master files and re-renders should be recorded to a separate drive, other than the one with the Pro Tools session.