If you have more than 10 volumes mounted on your mac the logs will update every three seconds with warnings "Project Manger Project storage volumes list size exceeds maximum length of ten."

This is a benign warning aka logspam  but has been logged as a bug.    The workaround is to reduce the number of mounted volumes or ignore the warning pending a resolution.